equivocar

Mira otros diccionarios:

• equivocar — se com ou em equivoquei me nisso (com isso) …   Dicionario dos verbos portugueses

• equivocar — v. tr. 1. Tomar (uma coisa) por outra. 2. Confundir. 3. Fazer enganar. • v. pron. 4. Enganar se.   ‣ Etimologia: equívoco + ar …   Dicionário da Língua Portuguesa

• equivocar — verbo transitivo,prnl. 1. Uso/registro: elevado. No acertar (una persona) en [una cosa]: Equivoqué el oficio. Equivocaste una carpeta con otra. Se equivocaron los qu …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

• equivocar — (De equívoco). 1. tr. Tener o tomar algo por otra cosa, juzgando u obrando desacertadamente. U. m. c. prnl.) 2. prnl. Dicho de dos o más cosas: Semejarse mucho y parecer una misma. Ese muro se equivoca con [m6]la fachada …   Diccionario de la lengua española

• equivocar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Incurrir en error, tener, tomar, considerar o decir una cosa por otra: ■ se equivocó de día y no asistió a la reunión. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO errar ► verbo transitivo 2 Hacer cometer un error a una persona …   Enciclopedia Universal

• equivocar — v (Se conjuga como amar) 1 prnl Hacer uno alguna cosa que resulta falsa o incorrecta pensando que no lo es, dar uno por buena alguna cosa que no lo es: equivocarse de respuesta, equivocarse de casa, Se equivoca si piensa que yo... 2 tr Tomar por… …   Español en México

• equivocar — {{＃}}{{LM E15700}}{{〓}} {{ConjE15700}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynE16109}} {{［}}equivocar{{］}} ‹e·qui·vo·car› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a una cosa,{{♀}} tomarla o tenerla por otra, debido a un descuido, al… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

• equivocar — e|qui|vo|car Mot Agut Verb transitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català

• equivocar — (v) (Básico) tomar una cosa por otra haciendo un juicio erróneo, confundir Ejemplos: Te has equivocado de camino. Si me equivoco en la siguiente pregunta, no podré ganar el concurso. Sinónimos: errar …   Español Extremo Basic and Intermediate

• equivocar(se) — Sinónimos: ■ errar, fallar, desbarrar, contradecirse, patinar, colarse, tropezar, extraviarse ■ meter la pata Antónimos: ■ acertar, atinar Sinónimos: ■ engañar, desorientar, confundir, despistar …   Diccionario de sinónimos y antónimos